If I had to pick one dessert in Boston, it’d be the ricotta cheese pistachio cannoli from Modern Pastry.